Dr. Angela Chan
Advanced Piano Performance Technique 21-day Challenge 
陳寶瑤博士
高級鋼琴演奏技巧21天挑戰訓練


該課程將幫助您的鋼琴技巧
脫胎換骨!
This will be a life-changing moment 
in your next breakthrough in piano technique

* 課程以中文(廣東話)進行,並附帶一些英語和意大利音樂術語
*The course is in Chinese (Cantonese) implemented with some English 
as well as Italian musical terms

What Will You Learn In Dr. Angela Chan Advanced Training Course? 
您將在陳寶瑤博士高級培訓課程中學到什麼?

上圖:Dr. Angela Chan的學生
與Chan博士一起學習,從大約ABRSM 6級開始學習2.5年
目前是一名音樂會演奏者,並且正在美國一家頂級音樂學院學習。

Above: Student of Dr. Angela Chan - 
studied with Dr. Chan for 2.5 years from about ABRSM Grade 6 - currently a concert performer and is studying at a top musical institution in U.S.A. 


您是否也想在這麼短的時間內實現這些結果嗎?
Would you also want to achieve similar results 
within an extremely short time span?


想知道弗拉基米爾·霍洛維茨(Vladimir Horowitz),格倫·古爾德(Glenn Gould),瑪莎·阿格里奇(Martha Argerich),安德拉斯·希夫(Andras Schiff),丹尼爾·巴倫博伊姆(Daniel Barenboim),阿爾弗雷德·布倫德爾(Alfred Brendel),葉夫根尼·基辛(Evgeny Kissin)和20世紀和21世紀偉大鋼琴演奏巨星的演奏技巧秘密?

您可以在您的指尖獲得這些知識。在本課程中,陳寶瑤博士將向您展示如何像這些偉大的藝術家一樣演奏!並將分析他們到底在做什麼,包括為什麼,以及他們如何做才能帶來非凡的聲音。Dr. Chan還將教您表演技術背後的原理,以及如何識別他們使用的技術。

誰適合本課程
該課程適用於達到ABRSM 8級或以上的鋼琴最低水平的鋼琴學生或鋼琴家(例如鋼琴演奏文憑,或在音樂學院或大學的本科或研究生水平的鋼琴演奏)。本課程也適合鋼琴老師。本課程不適合初學者或非鋼琴家。

**強烈建議已完成陳寶瑤博士的21天鋼琴挑戰賽的學生參加此高級技巧課程。在本課程中,您將學習
(1)先進的鋼琴技術-例如發展耐力,動作速度快,彈奏顫音,擺設,西班牙手風琴,飛躍,有力的段落,如何處理rubato的細節,風格意識,觸感的完善,詮釋以及重要的風格作曲家和時期-包括斯卡拉蒂,巴赫,海頓,莫扎特,貝多芬,肖邦,舒曼,李斯特,德彪西,拉赫瑪尼諾夫,以及其他重要的作曲家的作品。

格式:該課程將於2020年10月15日開始。已註冊的參與者將被邀請加入一個私人團體,該團體中的內容將在該團體中提供。

*歡迎學生提出問題,我將在論壇上回答問題。如果您有私人問題,也可以私下詢問Chan博士。

成功完成此課程的21天高級鋼琴技巧挑戰者將獲得結業證書。最高成就者還將獲得獎章。

                                      ********* ENGLISH TRANSLATION **************

Would you want to know the secrets of great concert performers like Vladimir Horowitz, Glenn Gould, Martha Argerich, Andras Schiff, Daniel Barenboim, Alfred Brendel, Evgeny Kissin and other concert pianist giants of the 20th and 21st Century?

This knowledge is made accessible to you at your fingertips. In this course, Dr. Angela Chan will show you details of how you can play like these great artists! And will analyze what exactly they are doing, including why, and how they are doing it to bring forth extraordinary sound. Dr. Chan will identify and analyze their specific techniques, and show you how you can do the same when you watch videos of performances of great concert artists. 

This program is suitable for piano students or pianists who have reached a minimal level of ABRSM Grade 8 piano and above (such as piano performance diplomas, or at an undergrad or graduate level in piano performance at a conservatory or university). This course is also suitable for piano teachers. This course is not suitable for beginner students or non-pianists. 

Who is this course for? 
** Students who have completed Dr. Angela Chan's 21 Days Piano Challenge are highly recommended to participate in this advanced level technique program. In this course, you will learn
(1) Advanced piano technique - such as developing endurance, rapidity of action, play trills, ornaments, gliassandos, leaps, powerful passages, details of how to handle rubato, stylistic awareness, refinement of touch, interpretation, and also the styles of important composers and periods - including Scarlatti, Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Chopin, Schumann, Liszt, Debussy, Rachmaninoff, and other important composers' works.

Format: This course will start on the 15th October 2020. Participants who have registered will be invited to join a private group where the content will be available in the group. 

* Students are welcome to ask questions and I will answer questions on the forum. If you have private questions, you can also ask Dr. Chan in private.

Challengers of this 21 Days Advanced Piano Technique who successfully completed this program will receive a certificate of completion. The highest achiever will also receive a medal of recognition.  

此技術可應用於所有年齡段的高級演奏者This technique can be applied to advanced performers of all ages

陳寶瑤博士簡歷  Biography of Dr. Angela Chan Ph.D.  

Dr. Angela Chan 陳寶瑤博士畢業於Concordia University (Quebec, Canada)。陳博士有超過30年的教學經驗. 超過200名學生(最小的是5歲) 在國際比賽中獲得了國家和國際獎項以及一等獎。學生們在著名的音樂廳如紐約卡內基音樂廳 Carnegie Hall (New York),英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳 Royal Albert Hall (London, England) 以及歐洲,美國,中國和香港的其他主要音樂廳演出。她的學生被新英格蘭音樂學院 New England Conservatory,曼哈頓音樂學院 Manhattan School of Music,Peabody Institute of Music 皮博迪音樂學院,Cleveland Institute of Music 克利夫蘭音樂學院, McGill University麥吉爾大學等主要音樂學院錄取。

Dr. Angela 已在加拿大的探索頻道Discovery Channel,Global 電視台,CBC 加拿大廣播公司,Australian TV networks 澳大利亞電視網,CJAD,CJOH,香港電台(RTHK RADIO 4)和其他媒體網絡上亮相。陳博士的作品還曾在《McCleans》雜誌,La Scena Musicale,Montreal Gazette 蒙特利爾憲報和National Post 國家郵報上發表過。

陳博士還是新的Lambda鋼琴方法系列的作者,該系列旨在幫助鋼琴家加快步伐。 Chan博士正完成一本有關她在創新教學方法方面的研究和經驗的書 A Guide to Musicality - The Art & Science of Musicality (表達音樂感指南 - 如何運用藝術和科學方法傳授音樂感),該書將於2021年發行。Chan博士已被國際公認是一位傑出的教育家,並受邀擔任加拿大,中國,美國和加拿大的多項重大比賽的裁判。 

Dr. Angela曾擔任多個國際鋼琴比賽的評委. 她還是皇家音樂學院Royal Conservatory of Music (RCM, Toronto)擁有20多年的豐富經驗的高級鋼琴考官。 Dr. Angela Chan博士還擔任 Queens University和 Royal Conservatory of Music 的 iScore項目的教學顧問,該項目是由多倫多皇家音樂學院,康考迪亞大學和皇后大學共同開發的在線教學平台。陳博士曾在康考迪亞大學(Concordia University)教學 ,還擔任過許多音樂和藝術組織的藝術和教學顧問。她目前還是上海和廣州兩省在中國一項創新教學項目的教學顧問。

學生經常在主要音樂廳演出,並為蒙特利爾兒童醫院,加拿大白血病和淋巴瘤協會,蒙特利爾中國醫院以及其他慈善基金會和組織舉辦籌款音樂會。 2015年,Lambda音樂與美術學院的音樂系學生與其他音樂家和藝術家合作,在“光夜行徑”中為加拿大白血病和淋巴瘤協會成功籌集了近170萬加元。 2020年1月,Lambda學校的學生還為澳大利亞叢林大火Austrialian Bush Fires 中的受害者籌款。



Dr. Angela Chan Piano Fast-Tracking - All Rights Reserved